世福十邑文物馆 “敢梦，创造奇迹”新诗创作赛

若要看得清楚，请点击以上比赛规则。

世福十邑文物馆 “敢梦，创造奇迹”征文

世界福州十邑文物馆为提高写作能力及培养中区人对本地史料的研究、加强年轻一代及公众人士对砂拉越福州文化的认识与兴趣，提升对福州人南来历史的了解与认知，主办“敢梦，创造奇迹”征文比赛，希望公众踊跃参与这项征文比赛。

111年前，诗巫福州垦场的港主黄乃裳，在中国清朝末年期间参与百日维新的政治改革失败后，选择到海外开创一片新天地，发动乡民移民砂拉越，以便建立一个谋生理想之地方。

这种计划当时而言根本就是在做梦，可是，他却办到了。今天福州同乡与其他方言群体及民族携手合作创造了现在繁荣的诗巫，让后人享有先贤们努力得来的甜美果实。

为此，该馆希望众人能牢记先贤的努力，学习港主的利他主义文化，发扬服务至上的精神造福同乡及全体中区人民。

这项征文比赛分为中学组及公开组，中学组参赛者的稿件需有师长签名及校方盖章方为有效，每位参赛者只可提交一件作品，奖金丰富，截止日期为2012年8月20日。

比赛细则如下：
1.中学组题目   
福州文化之传承与展望。
黄乃裳精神对诗巫的发展所带来的影响。

2.公开组题目   
公开组可采用上述题目，也可自由发挥，题目自拟，惟内容须弘扬福州人刻苦耐劳的精神，反映福州人对社会所作出的贡献与展望，发扬先辈垦荒的功绩，让福州文化一代一代的传承下去。

3.体裁    不限

4.字数规定   
中学组：不少于1千200字
公开组：不少于3千字

5.来稿规格    参赛者必须选择以下其中一项。

手写：以黑色或蓝色原子笔写于原稿纸上。

把作品列印于白色A4纸上，文字须为黑色、宋体，大小为12号。

在籍中学生的稿件须有学校的盖章及老师签名方为有效。

稿件不可双面书写，列印或影印。

稿件连同个人资料一并呈交，只接受邮寄，交件日期以邮截为准。

参赛作品以中文书写，不得违反马来西亚国家宪法精神、宗教和种族歧视及任何敏感问题。

6.评审准则    内容（40%）、写作技巧（30%）、风格（30%）

7.奖项    中学组：第一名（RM500+奖状），第二名（RM300+奖状），第三名（RM150+奖状）及佳作五名（RM80+奖状）
公开组：第一名（RM800+奖状），第二名（RM500+奖状），第三名（RM300+奖状）及佳作五名（RM100+奖状）

8.注意事项    只有是马来西亚公民即可参加。

请自留底稿，怒不退件。

严禁抄袭或一稿两投，如经查实，当予公布及追回奖金。得奖作品经发现资格不符，冒名顶替，或抄袭触犯任何著作权，一律取消得奖资格，并追回奖金、奖状，其损害第三者之权利不符，则由作者自行负责。

所有参赛作品与得奖作品的版权都属主办单位所有。为配合颁奖及推广活动，主办单位有权把参赛作品做任何用途，如出版、复制、发表、展示、保存及转载，而不需通知或付稿费予参赛者。
主办单位将不负责由作品所引起的法律诉讼。

评审团的决定为最后决定，赛后任何异议或上诉一律谢绝。

主办单位将通过报章通知得奖者。

征文比赛筹委会成员和评委不得参加。

参赛者均视为完全同意比赛规则。若有违反规则者，将被取消参赛资格。

此规则如有未尽善处，主办单位有权修改之。

邮寄至“世界福州十邑文物馆”Lot 837,Block 18,Salim Road,96000 Sibu, Sarawak Malaysia.信封上请注明“征文比赛”字样。电邮至“世界福州十邑文物 馆”worldfuzhouheritagegallery@hotmail.com。

陈倩明《爱在春雨中》签书会

  

 

  

 

陈倩明《爱在春雨中》7月15日晚上8时签书会

8.00pm在衛理神學院攤位.
8.30pm在中華文藝社的本地創作書籍攤位.

王振平：90年代文学风气盛，砂文坛需要接班人

 砂州文学创作曾盛行于90年代，文艺副刊推广给写作人发表文艺作品空间，也造就和发掘不少砂州写作人才。

诗巫中华文艺社主席王振平受访时说，90年代是砂州文学兴盛的年代。在文艺副刊的推波逐浪下，促使文学风气盛行，提供作者发表作品的平台，还有文学团体举办大小的文学创作奖鼓励创作风气。

“文艺副刊被广泛推广，当时确实培养不少写作人。这时期，砂州文学开始受到海外及西马文坛的注目。”

配合第十届婆罗洲文化节，诗巫中华文艺社在创走廊附近设摊位展卖本地作家书籍。王振平披露，砂州写作人有三百多人，有出版书籍的作家田思、吴岸、沈庆旺和蓝波等，以及活跃于报章文艺副刊的写作人。

绝版书籍难寻

王振平称，有些书籍在市面上已难寻找，甚至已绝版没有再版。如绝版的《春草集》是一本由该社社员创作的旧诗词合集。该社透过收集本地作家书籍，以提供读者方便及让民众对砂州写作人有所认识。

“本地作家书籍展卖上也有展出部分砂作家简介、文学团体、文学部落格、文学网站，使爱好文学这认识本土作家及砂州文学资讯。”

王振平说，《诗巫旧影像》购买气最旺。《诗巫旧影像》勾起年长一辈的记忆，透过珍贵照片，回忆诗巫旧时街道景象、建筑物、历史情境。

“民众阅书品味各有所好。展卖会期间，较为吸引年龄30岁以上的民众光顾购买。有关诗巫历史丛书，如《古田人南迁史》、《福州人拓荒路》，食谱如《鹅江美食》，卫理报丛书反应最受落，而文学类书籍乏人问津。”

不乏新人但须栽培

王振平表示，砂州文坛不乏新人，他们较敢尝试新诗、散文、小说创作。文坛需要接班人，他们是需要被栽培。推广文学不单靠文学团体，学校单位及公会社团，也可共同来推广文学活动。

“迄今，还活跃的文学团体有砂拉越星座诗社、诗潮吟社、砂拉越华族文化协会、美里笔会、诗巫中华文艺社及卫理报等。”

王振平称，诗巫中华文艺社也有举办中学生即席写作比赛，以提倡文艺写作与创作风气，以及推动中的小学生童诗创作比赛。

征作诗钟比赛

配合第十届婆罗洲文化节，由诗巫省华团主办，诗巫诗潮吟社承办的“征作诗钟比赛”钟题以“华声”冠顶的成绩出炉。

第一名：华瞻作赋博文后，声教培才律已先。（陈世银）

第二名：华丽非全经润饰，声名何必是褒扬。（刘乃逖）

第三名：华夏江山多锦绣，声歌岁月尽风流。（吴燕梅）

另20位优等，30位佳作奖。

我中心赴东马作家交流一家亲

 

4月18日至20日，辛金顺老师到沙巴亚庇了解地景，并探访一些当地的文化工作者与作家。在这行程中，第一个探访对象是诗华日报的总编辑卓志康先生。卓志康先生说明了诗华日报作为东马最大华文报章的文艺政策，以及分析了亚庇的地方文化与社会现象。沙巴华文写作群并不多，新诗创作者更少，因此在相关资料收集方面，并无太大收获。但作为实地考察，经过了卓先生的详细讲解后，让人对亚庇的族群分布与地景特色，却有了更深一层的了解。

接下来辛金顺老师拜访了沙巴文化协会的拿督曹德安先生。拿督曹德安对沙巴的华族历史有深入研究，对本地的原住民文化和身世也相当了解。因此，在三个小时的谈话中，是辛金顺老师对沙巴文化的演绎，有着一个脉络性的掌握。

同时，辛金顺老师也到沙巴大学访问在语言系任教的刘玉玲讲师。刘讲师虽非沙巴人，但其身处亚庇，又是个文学创作者，对提供沙巴文学的讯息与活动，予以详实的分析与讲解。除此，在刘讲师的引领下，辛金顺老师也到沙巴大学图书馆参观，并搜寻跟研究计划相关的资料。

在离开亚庇前夕，辛金顺老师夜访了曾在台湾大学学医，却以科/玄幻小说创作著名的张草医生。张草曾于1999年获得第三届台湾皇冠科幻百万小说奖首奖，并著有《灭亡三部曲》等十五部小说，且于2010年出版了其第一本武侠小说《疱人志》。而其行医之余，仍不忘创作，目前第二部武侠小说《蜀道难》也即将完成。当晚的访谈甚欢，及至子夜，辛金顺老师才乘兴而归。

 实际上，沙巴的写作风气并不强盛，辛金顺老师曾到Arkib Sabah与亚庇市立图书馆搜索资料，却在这两个地方均找不到沙巴写作人的文学创作品。但走访亚庇，最大的收获是，稍为了解当地的地景与民俗风情，这对研究计划多少还是有帮 助的。

 4月21至24日，辛金顺老师到古晋探访了拉让江诗人吴岸，并在吴岸家与砂劳越作家黄叶时以及国际总编辑兼董事的李福安先生见面。吴岸写诗五十年，著作甚丰，尤其以诗名著。故在吴岸的安排下，辛金顺老师参观了吴岸的书房，翻阅其手稿以及旧照片。最后吴岸赠送了其诗作及拉让江季刊的书，以作为辛老师研究资料之用。

在短短两天内，辛老师除了走访古晋古城与甘蜜街外，也拜访了星座诗社社长梦扬先生。由梦扬先生陈述星座诗社的社史与活动，也提及砂劳越 的新诗创作动向。此外，辛老师也跟刚从吉隆坡参与星洲日报地下室动地吟归来的田思见面。在两个小时的畅谈中，可以窥见田思的诗人本色，坦诚、直接和热情。 临别时，他还赠送了几本诗作，以及为辛老师搜得两本梦羔子和沈庆旺旧诗作：《日子曾经锋利》与《哭乡的图腾》。因此，古晋一行，虽是来去匆匆，却是收获丰 硕。

而这期间，辛老师在古晋受到诗人吴岸的热情招待，故在友情、心灵，或资料的提供上，都可说是饱满且丰富。

5月14日，许文荣老师带领研究生马峰、罗湘婷以及系友庄薏洁前往砂劳越进行一系列的探访活动。这次的探访，许老师一行人到了古晋、诗巫以及美里三地，拜访了当地的创作人以及文艺社团。此行主要的目的，除了了解当地的写作及文艺研究状况，同时也收集了很多在东马流传的作品及资料。

在古晋期的第一站，许老师约见了诗人吴岸、写作人黄叶时、国际时报总编辑兼董事李福安以及星座诗社社长梦扬。一众文艺工作者相聚在吴岸府上，谈论古晋写作状况以及分享他们个别的创作成果。第二站则约见了作家田思、沈庆旺、石问亭、蓝波及贝克民四人，分别在古晋聚餐了两次，他们分享了很多关于当地原住民的民俗风情、生活形态、生存困境等等，也讨论了他们个别所书写少数民族的作品。

许老师率众抵达诗巫之后，获得当地写作人杨艺雄的热情接待，带领大家品尝当地各种美食，也对东马一带的生态环境作出详细的讲解。谈起他曾经在戒严时期入狱两年的经验以及多年来从商的各种经历，谈笑风生。这次诗巫之行还探访了砂劳越华族文化协会，抵达文化协会会馆时还获得会长拿督刘乃好的热情迎接，在场的还有文化协会执行秘书蔡增聪，蔡增聪是砂劳越社会研究的专才，出版了不少专著，许老师等人在他的带领下参观了文化协会图书馆，他也给大家讲解了砂劳越的社会历史进程。后来，在蔡增聪先生的带领之下，一行人一同前往砂劳越友谊协会拜访，在友谊协会馆长俞诗东引领之下，参观了友谊协会的文物馆，对砂共的时代背景、历史进程以及他们的生活细节等都有了更进一步的认识。

诗巫之行还邀约了中华文艺社社长王振平（田风）与社员李炎城见面，言谈甚欢。社长王振平也讲解了中华文艺社的结构以及出版现况。接着，在王振平的带领之下，许老师等人还约见了前辈作家宋志明以及写作人兼诗华日报编辑杨诒钫，宋志明是砂劳越资深作家，所出版的著作主要书写砂共为背景。在诗巫的最后一站，许文荣老师等人与写作人杨必善及李炎城等人一同前往诗巫卫里报报馆进行探访，并获得负责人黄孟礼的热情接待。

此次东马田野考察之行的最后一站是砂劳越美里，在那里许老师等人与文坛前辈田农及其夫人煜煜见面，田农是第一位撰写砂劳越文学史的学者，并且出版了多本与砂劳越文学、地方、社会研究的相关著作。煜煜同是一位写作人，曾出版多部散文集。接着，在美里笔会会员蔡宗祥的穿针引线之下，许老师等人与美里笔会一众作家们聚餐，饭局由美里笔会主席张猷疋主持，双方相互交流了东西马的文学创作及研究概况。

此次古晋、诗巫、美里三地的考察之旅，与超过三十位写作人与文艺工作者见面会谈，进一步促进了东西马两地的文艺交流，并且承蒙东马文人的热情款待及慷慨赠书，回程超重的行李中，除了厚厚重重的众多赠书之外，还有受到东马文人们的热情款待深深地温暖了我们的内心。（黄紫胭、罗湘婷联合报道）

马电图同仁访砂华作家唱丰收

2012年6月5日

        日前，马电图馆长许文荣带领成员马峰、罗湘婷以及庄薏洁前往砂劳越进行一系列的探访活动。这次的探访，馆长及一行人到了古晋、诗巫以及美里三地，拜访了当 地的创作人以及文艺社团。此行主要的目的，除了了解当地的写作及文艺研究状况，同时也收集了很多在东马流传的作品及资料，众多作家们除了慷慨地赠送作品丰 富马电图馆藏外，也应允马电图将这些著作上载，实行全球无界限流通的理念。

        在古晋期的第一站，馆长等人约见了诗人吴岸、写作人黄叶时、国际时报总编辑兼董事李福安以及星座诗社社长梦扬。一众文艺工作者相聚在吴岸府上，谈论古晋写 作状况以及分享他们个别的创作成果。第二站则约见了作家田思、沈庆旺、石问亭、蓝波及贝克民四人，分别在古晋聚餐了两次，他们分享了很多关于当地原住民的 民俗风情、生活形态、生存困境等等，也讨论了他们个别所书写少数民族的作品。这些作家都同意让我们把他们的著作上载到马电图网站。

        馆长率众抵达诗巫之后，获得当地写作人杨艺雄的热情接待，带领大家品尝当地各种美食，也对东马一带的生态环境作出详细的讲解。谈起他曾经在戒严时期入狱两 年的经验以及多年来从商的各种经历，谈笑风生。这次诗巫之行还探访了砂劳越华族文化协会，抵达文化协会会馆时还获得会长拿督刘乃好的热情迎接，在场的还有 文化协会执行秘书蔡增聪，蔡增聪是砂劳越社会研究的专才，出版了不少专著，馆长等人在他的带领下参观了文化协会图书馆，他也给大家讲解了砂劳越的社会历史 进程。后来，在蔡增聪先生的带领之下，一行人一同前往砂劳越友谊协会拜访，在友谊协会会长俞诗东引领之下，参观了友谊协会的文物馆，对砂共的时代背景、历 史进程以及他们的生活细节等都有了更进一步的认识。

        诗巫之行还邀约了中华文艺社社长王振平（田风）与社员李炎城见面，言谈甚欢。社长王振平也讲解了中华文艺社的结构以及出版现况。接着，在王振平的带领之 下，馆长等人还约见了前辈作家宋志明以及写作人兼诗华日报编辑杨诒钫，宋志明是砂劳越资深作家，所出版的著作主要书写砂共为背景。在诗巫的最后一站，许文 荣老师等人与写作人杨必善及李炎城等人一同前往诗巫卫里报报馆进行探访，并获得负责人黄孟礼的热情接待。宾主言谈甚欢，使我们更完整的了解砂华的创作，包 括基督徒作家的成果。

        此次东马之行的最后一站是砂劳越美里，在那里馆长等人与文坛前辈田农及其夫人煜煜见面，田农是第一位撰写砂劳越文学史的学者，并且出版了多本与砂劳越文 学、地方、社会研究的相关著作。煜煜同是一位写作人，曾出版多部散文集。接着，在美里笔会会员蔡宗祥的穿针引线之下，馆长等人与美里笔会一众作家们聚餐， 饭局由美里笔会主席张猷疋主持，双方相互交流了东西马的文学创作及研究概况。出席者包括李艾媚、蔡宗祥、晨露、许敬平、陈美仙、蔡素娇、黄素晶、陈礼生以 及妙妙，一共十位写作人。

        此次古晋、诗巫、美里三地的考察之旅，与超过三十位写作人与文艺工作者见面会谈，进一步促进了东西马两地的文艺交流，并成功的为他们录制了“作家现身说 法”短片。承蒙东马文人的热情款待及慷慨赠书，此趟东马之旅，马电图一共带回了165本著作、作品。回程超重的行李中，除了厚厚重重的众多赠书之外，还有 受到东马文人们的热情款待深深地温暖了我们的内心。

古晋第一站

与黄叶时（左二）、吴岸（左三）及李福安（右三）摄于吴岸府上

 

古晋第二站

与沈庆旺（后排左二）、石问亭（后排左三）、蓝波（前排左一）、田思（前排左二）相见欢

马电图一众同仁抵达诗巫

受到当地写作人杨艺雄（中）热情招待

馆长率众到访砂劳越文化协会

获会长拿督刘乃好（中）、砂劳越社会研究学者蔡增聪（左三）及写作人李炎城的热情迎接

马电图众同仁到访诗巫友谊协会，右二为会长俞诗东

马电图一行人在写作人李炎城（中）的穿针引线下与中华文艺社社长王振平见面

在中华文艺社社长王振平带领下与写作人宋志明见面

马电图众人与砂华日报资深报业员兼写作人杨诒钫（前排中）与中华文艺社社长王振平茶聚

馆长率众到访诗巫卫理报

左起李炎城、马峰、许文荣、黄孟礼、杨必善、罗湘婷、庄薏洁

马电图同仁与美里笔会众作家相见欢

左起庄薏洁、马峰、晨露、妙妙、蔡宗祥、许文荣、张猷疋、陈礼生、蔡素娇、李艾媚、黄素晶

马电图同仁与田农（右三）、煜煜（左三）夫妇于田农书房合影

美里最后一站

马电图同仁与资深写作人蔡宗祥（前排左一）及徐然（前排右一）面谈

诗潮吟社即席作诗赛

诗潮吟社配合诗人节聚餐举办即席作诗赛成绩揭晓。比赛优胜成绩如下：

第一名：林大来(天下功夫源少室，中华文化出黄河）
第二名：吴燕梅（天色苍茫归路远，中宵惆怅旅愁多）
第三名：阮光安（天地无涯心自远，中西有别血同根）
第四名：赖凤英（天地无私生万物，中西有容颂千年）
第五名：邓万秋（天命排开多少事，中和了却古今愁）

简介本地写作人--杜明

杜明，原名蔡志雄，1943年出生于古晋巴哥渔村。曾在华小执教长达20年之久。1987年，弃教从商，当全职人寿保险代理员长达20年之久。2010年与菡萏、贝克和刘寄奴出版《汇流》合辑。

简介本地写作人--贝克

贝克是早期笔名，原名贝克民。六字辈写作人。作品涉猎新诗、散文、杂文、戏剧及短篇小说的创作。目前从事行销行业，工作上种种是创作的泉源，亦是生命寻找出路的慰藉。2010年与菡萏、刘寄奴和杜明出版《汇流》合辑。

简介本地写作人--菡萏

菡萏，原名李裕娟，1969年出生于石隆门。教会学院毕业，获教育专业文凭。自1985年开始创作诗文，擅长散文。自1991年从事教育工作。现任职一华教机构执行秘书。2009年和刘寄奴出版《山的联想》，2010年与刘寄奴、贝克和杜明出版《汇流》合辑。

简介本地写作人--刘寄奴

刘寄奴，原名刘和平，1953年出生于古晋。自七十年代开始热衷于诗文创作，以阿曼、平平、刘遨为笔名。作品多刊登在本地和西马各报副刊。他的作品以山东系列联想和景物为其诗的独特风格。2009年和菡萏出版《山的联想》，2010年与菡萏、贝克和杜明出版《汇流》合辑。

本地作家书籍展卖

诗巫中华文艺社在婆罗洲文化节（2012年7月6日至7月15日）所摆设本地作家书籍摊子反应不俗。除了售书，该摊子也张贴简介本地作家、文学网站、部落格和文学团体的壁报。