由马来西亚华文作家协会主催、作协砂拉越联委会安排,成邦江顺兴公会青年团与斯里阿曼木中省华小教师公会共同承办的“与作家的下午茶”第12期——《马华百人诗选》与《本土饮食记忆》书写分享会,日前在和平城成邦江举行,来自各地的作家、诗人、教师、学生及文学爱好者齐聚一堂,以“一首诗、一道菜、一段乡愁”为主题,分享文学创作、饮食记忆与地方文化。
这是有关文学分享会在砂拉越举行的第二站。当天邀请4位作家及诗人胡清朝、谢增英、吴诰赐及胡复兴担任分享嘉宾,并与现场文友展开交流,气氛热烈。
主礼嘉宾、斯里阿曼省华人社区最高领袖兼成邦江顺兴公会署理主席天猛公郭翼升致词时表示,成邦江虽然是一个远离中心的边镇,却并不意味着这个地方没有故事。他指出,成邦江与鲁巴河拥有丰富的历史、文化及生活记忆,值得被记录与书写。
他提到,早在上个世纪,英国著名作家毛姆曾来到这里,并以1920年代的成邦江为背景,写下短篇小说《边站》(The Outstation)。一个多世纪过去,成邦江依然是一个宁静的小镇,但地方的故事并没有因此消失。
郭翼升指出,目前成邦江的文学风气尚未盛行,真正愿意书写地方、记录人物及保存乡土记忆的人并不多,因此留下来的文学文本也相对有限。正因为如此,这次文学分享会能够来到成邦江,对当地而言尤其珍贵。
他说,希望作家们的到来能够像一阵东风,为这个边镇带来文学气息,让更多人爱上阅读、愿意写作,也让更多属于成邦江、属于鲁巴河的故事被写下来。
他特别肯定教师在推动阅读与写作方面所扮演的角色,认为教师既是阅读与文字的传播者,也最接近年轻一代。只要教师愿意推动阅读、鼓励写作,文学的种子就更容易在校园及社区里生根。
他也指出,推广文字流传是顺兴公会长期以来的一项志业。数年前,该会曾邀请本地作家叶丽妙主持写作坊,鼓励大家拿起笔,记录身边的人与事。他认为,地方的记忆如果没有人书写,很容易随着时间消失。
“成邦江有鲁巴河、有古堡、有老街、有码头、有商号、有学校、有庙宇,也有沙爹面、炒粿,还有许许多多普通人的生活故事。这些故事看似平凡,却是一个地方最真实的文化资产。”他说。
郭翼升强调,地方需要的不只是“说故事的人”,更需要“把故事写下来的人”。当这些故事化为文字,才能流传下去,让下一代认识自己的家乡,也知道自己从哪里来。
他认为,当天的分享会不只是一场文学活动,也是一次重新认识、记忆及书写家乡的开始,并希望鲁巴河畔的故事能够继续流淌,成邦江的文学书写也能够逐渐成长。
另一方面,筹委会主席杨新保表示,感谢马来西亚华文作家协会把成邦江列为这次文学分享会的其中一站,也感谢作协砂拉越联委会的安排与推动。
他说,成邦江虽然只是一个小镇,但当天大家的出席,证明这里仍然有一群文学知音,也有一群关心文学、愿意接触文学的人。
他希望大家能够通过这次分享有所收获,在交流中感受诗歌、饮食及乡愁所承载的情感,并期盼文学的种子能够继续在成邦江发芽、成长,同时欢迎各地作家再次来到成邦江。
斯木省华小教师会主席温奕光则指出,《马华百人诗选》与《本土饮食记忆》虽然主题不同,却有一个共同点,就是“把生活留下来,把记忆保存下来”。
他表示,一首诗可以保存一个人的情感、一段青春,甚至一个时代的声音;而一道家乡菜、一种熟悉的味道,则可能让人想起童年、家人、故乡,以及已经远去的人与事。
他说,文化同样需要记录。如果没有文字,许多故事终究会随着时间消失,而学校与教师正是文化保存及传承的重要力量。教师不只是教导学生认识文字,也可以引导学生通过文字认识自己的家乡。
温奕光鼓励年轻一代不要认为文学距离自己很远。他说,一道家常菜、一条老街、一间老店、一首童年歌曲,甚至长辈口中的一个故事,只要有人愿意记录,都可能成为珍贵的地方历史。
他也鼓励学生把长辈当成一本书,把家乡当成一本书,把家乡的食物也当成一本书,从身边的人、事、物开始书写。他期盼今天在场的学生当中,有人能够写下自己的第一首诗、第一篇文章,未来甚至把斯里阿曼的故事写成一本书。
分享会上,4位作家分别从诗歌、饮食、乡土及个人创作经验展开分享,让现场听众从不同角度认识文学与生活之间的关系。
其中,吴诰赐在分享过程中提出,希望未来能够出版一本文学作品,专门书写成邦江的文学与地方故事,并提出“但是要如何写呢?”的思考,引起现场文友关注,也为成邦江地方文学的发展留下一个值得继续讨论的课题。
作协砂拉越联委会主席兼美里笔会主席许敬平也在会上朗诵诗作《侨南》,以诗歌呈现地方与个人之间的情感联系;胡清朝则以福州语朗诵《伊阿爹是游神雾里头的鱼》,让现场感受到方言、诗歌与地方文化交织而成的独特韵味。
当天出席者包括主礼嘉宾天猛公郭翼升、成邦江顺兴公会主席郑秋华、筹委会主席杨新保、大马作协副会长胡清朝、副财政谢增英、理事胡复兴、作协砂拉越联委会主席兼美里笔会主席许敬平、作协砂拉越联委会副主席兼砂拉越星座诗社副主席杨锦扬,以及作家、诗人、教师、学生和文学爱好者等。
这场以“一首诗、一道菜、一段乡愁”为主题的文学分享会,也让文学从书本走进社区,从诗歌走入日常生活。对成邦江而言,这不仅是一次与作家面对面的文学交流,也提醒人们:鲁巴河畔的历史、老街的记忆、家乡的味道,以及普通人的生活,都值得有人拿起笔来记录。
正如郭翼升所期盼的,让更多人阅读、更多人写作,让属于成邦江、属于鲁巴河的故事继续流传下。
去。