拉让盆地文学 Literature of Rajang Basin

2013年3月4日星期一

砂拉越华族文化协会在今天召开的理事会议上，一致通过了本年度的工作计划。
来自各省的文协理事，皆踊跃出席会议。会议是由会长拿督刘乃好主持。

以下为该会2013年度工作计划：

一、书刊出版：

1.今年计划出版至少4 本书，第一本《她们的三年零八个月》口述历史丛刊，将于本月内正式出版。配合新书出版, 编绎与出版委员会也将举办一次新书发表会。

2.文协专刊《文海》已多年未出版，第6 期希望能在今年上半年顺利出版，有关组稿工作，已开始进行。

二、活动及学术计划：

1.文协希望会所3楼的演讲厅、展览厅及2楼的会议室皆能充份获得利用。今年2月间，文协已在展览厅及会议室举办了一次特展及一次小型讲座。

今年行政处将规划一项小型讲座计划，利用周六早上或下午时间，不定期在会议室举办可供30人以内参于的各类讲座，以让本地文化及学术工作者能有更多交流的机会。

讲座的主题将以人文课题为主。

2.文学组计划于今年端午前后举办一项作品朗读会，以让本地作者借端午节分享个人创作成果。

3.去年原计划与敦朱加基金会合办一项讲座及展览活动，因故未能按计划举行，将再次与该基金会接洽，冀能在今年内继续推行。

活动名称初订为“相遇婆罗洲”，将安排二场演讲，主题设订在华、伊两大族群的社会与文化交流；展览部份则以两方出版的书刊为主。

4.民俗组计划主办一项灯笼制作学习，因中华文化艺术社亦有同样计划，故建议两方合办。

5.历史组建议于5月间至西婆进行考察，惟行程及预算等尚未拟订。

三、资料搜集：

1.今年行政处希望能配合历史组拍摄一部短片，讲述诗巫“林曼河”的历史，着重纪录这条河与诗巫发展的关系及一些人对它的记忆。有关计划将向学术基金申请补助。

2.今年也希望能将会内珍藏的一些战前报纸、珍藏本书刊及本会历年活动剪报(1990-2012)加以扫瞄存盘，如成效不错，将逐步扩大至其它收藏。

3.今年初文协已完成了前年所制订的一项口述历史计划─“她们的三年零八个月”，目前正在计划新的课题，希望每年能制作一项类似计划，已考虑的题目包括：“台湾新娘在砂拉越”，“诗巫日据时期追忆”，以作为她们的三年零八个月的后续，但以男性为主。

4.希望各省理事继续协助搜集各类资料。资料室目前正整理所收藏的砂拉越早期出版的中、小学华文老课本( 战前至1970年之间)，如在各省发现有类似收藏，可鼓励收藏者捐献或出借予文协复制。如数据充足，将考虑编纂出版《我们的老课本》书籍。*

刘乃好要求每位理事为文协开拓更多新发展

拿督刘乃好(中)主持会议进行时影。左起为孔佑财、马鼎富、执行主任蔡增聪、秘书长刘锦虎、署理会长陈钖监、王长福、财政许道平、李福安。

砂拉越华族文化协会会长拿督刘乃好要求该会每位理事，在既有的成果上，能为文协开拓更多新的发展。

他说，文协的工作与目标，大家都已经很了解。对文协本届会务的推行，如果有良子的建议，都欢迎提供给理事会参考。

拿督刘乃好今早在此间召开的砂华文协理事会上讲话。

他说，一年的时间，其实很快就过去，如果善用这段时间，把会务推动得好，应该是大家共同的愿望。

他说，每位理事，都有个人事业及其他业务要忙，当然无法苛求大家将心思全部放在文协方面，但是，只要文协的理事们都能够对文协有归宿感，在能力范围内履行自己的职责，对文协付出更多关爱，相信每个人都能发挥所长，为文协作出贡献。*

刘利民：涵盖社会信仰风俗文化反映生活模式

在天猛公刘利民的见证下，砂华文协会长拿督刘乃好(左)签下宣誓书。

砂华人文化协会名誉顾问天猛公刘利民表示，文化是一个非常广泛的概念，中国知名学者余秋雨曾经提出号称最短的注解。

“余秋雨说，文化可以被定义为变成习惯的精神价值与生活方式，如果从这句话判断文化的意思，我们可以知道，文化涵盖生活的每一个层面，它可以是具体的，也可以是无形。”

他说，表层来说，文化反映在我们的衣食住行等等生活方式，而在深层的观点，文化涵盖了社会制度、信仰、风俗及价值观等。

“因为文化是一个群体共生共有的产物，所以它反映了一个群体的共同特征，也是这个群体持续发展的基础，所以我们常常听到人说，文化强就是实力强，如果不重视自己的文化，就是不重视自己民族的根源与未来。”

他于今午为砂华文协就职主持监誓时如是称。

他说，回首当年，我们的祖先从中国南来，即使初期生活困苦，物资匮乏，但是，他们从来没有因为磨难重重的环境，放弃本族文化的传扬，所以在生活趋于稳定之后，先贤开始兴校办学，也陆陆续续创立了不同的华人团体，为华人文化在砂拉越的落地生根，开枝散叶奠下宝费的基础。

“我们也不得不感到庆幸，马来西亚自建国以来，对各族文化的发展与传承，采取了开明及开放的态度，这也使到大马华人比起很多国家享有更大的文化传承自由与空间，政府中庸的政策以及大马社会的和谐与稳定，也是发挥了关键性的作用。”

“时至今日，我们或许可以从两个层面探讨砂拉越华族文化，第一个层面是源自祖国的华人文化，经历长久岁月后的保存情况，第二个层面则是砂拉越特有的华人文化，我认为，这二个层面都具有其重要性，都是值得我们探讨与维护的层面，因为前者源自民族的根源，维护它的原有内涵和发展，是我们当仁不让的民族义务。”

他说，经历了岁月和环境的变迁，以及本土文化之间的交汇，刘利民认为，砂华族文化有其很强的辨别识性，绝对有其值得发展的元素。

“文化本是来自生活，对文化的研究不应该是曲高和寡，反而应该是做到普及化，近年来，诗巫在教育，特别是高等教育方面有了显著的发展，尤其是将在今年9月开课的砂拉越科技大学，更是将这里的教育发展推向更高的顶峰，这里对民俗文化的推崇与维护，也是广受其他人所津津有味。”

成为文化教育城潜能大

因此，他相信，诗巫有很大的潜能，发展成为极具特征而且充满活力的文化教育城。

他恳请砂华文协新届理事在拿督刘乃好会长的带领之下，继续为华族文化的保卫与发展而奋斗，也希望砂华文协能够协助推动诗巫为文化教育城。

他说，中国的兴起，是华人文化在中国海外发展的新契机，也为华文教育带来空前的利好因素，他希望所有华社同胞，能够因此对大马华教前景有信心，也盼望政府早日与华教团体达成共识，为华社带来引颈期盼的好消息。

“从首相拿督斯里纳吉上任以来，对华社释放的诚意与善意，我们有信心，政府在他的领导之下，将会继续对华族文化的发展，采取友善开明的态度，我们有信心，在彼此良性沟通的情况下，更多有利华族文化事业和母语教育的措施，将会如愿获得拿督斯里纳吉领导的政府落实。”

纾解文协经费问题盼获文化部常年拨款

砂华人文化协会会长拿督刘乃好吁请州政府主管文化发展的部门，能考虑给予文协常年拨款，以纾解文协经费不足之问题。

他说，华族文化也是砂拉越文化的重要组成部份；而文协所推行的工作便是砂拉越文化资产的保存及发扬工作，理当也获得政府提供一些援助。

他称，文协一直都面临经费不足的问题，除了民间的捐献，在州政府方面，除了在5年一度的州文化研讨会召开时，因文协是受委筹办华人文化研讨会的单位，才有获得特别拨款之外；其他的政府拨款主要还是来自诗巫华人代议士的发展金。

拿督刘于今午砂华文协理事就职礼上表示，文化建设对一个族群是很重要的，只有开创蓬勃的文化发展生机，提升族群的整体人文内涵，一个族群才能取得真正意义上的进步。

他称，文协呼吁大家共同为华族文化，贡献一己之力，让砂拉越华族文化能厚植在砂拉越这片土地上。

他说，文协作为砂拉越具有代表性的文化团体，在历届同仁的努力之下，经20多年的苦心经营；在推动文化与学术建设方面，已取得了不少的成果，并获得国内外不少相关文化与学术团体的诸多肯定。

“但我们绝不会以现有的成就而感到满足，因为我们知道，要把文协建设成一个能为砂拉越华人文化的革新发展；社会人文风气的推广提升发挥积极作用的组织，我们要走的路依然很长及充满挑战。在面临物力及人力资源不足的情况下、文协需要华社给予更多的支持，才能在会务方面取得更多的突破。”

拿督刘说，当然要获得更多人的认同及支持，文协本身必须把工作做得更多更好；同时必须加强宣导的工作，让更多人能了解文协的宗旨目标。

“我要特别向报馆的朋友们说声谢谢，感谢他们长期给予文协的活动，详细的报导，让更多人能因此认识文协；还有一些记者朋友，也经常以志工的身份，参与文协的田野调查及一些史料搜集工作，可以说报社的支持，尤其是华文报社支持，确实是推动文协继续前进的其中一股重要动力。”

他指出，本届理事会的工作主要依旧将置放在既订的几个重点上，如学术文与化活动的主办、书刊的出版、史料的搜集等项目。

经常检讨改进

“我们将经常检讨改进，以便把这些工作做得更有成效；像去年我们设立了小型学术基金，便是希望能资助更多会内的小型学术计划。”

他说，资料保存设施的提升是文协所要加强的另一项工作，以确保文协能容纳及更好的储存所搜集到的史料。

在对外联系方面，他指出，文协在去年曾到福建与当地大学及华人研究单位进行交流，今年文协将延续这项工作，到广州拜访当地学术机构，目的除了增进与相关单位的交流；也希望将来能与他们推行一些合作项目。

检讨及厘订砂拉越华人文化未来的发展策略上，他说，这也是一项该做的工作，当然这需要聚集州内一些文化学者及主要华人团体，共同进行，方能达致目标。
　
他也感谢天猛公刘利民，在公务繁忙之中，特别抽空前来担任本次就职宣誓的见证人；天猛公与其父亲己故拿督斯里刘会干一样，对华族文教事业的建设工作一向积极参与；对文协他也是向来关怀备至，支持有加，这点让文协非常感动。

2013年3月3日星期日

大馬詩詞界老前輩與詩巫兩詩社交流

來自西馬4名中華文化詩詞界老前輩今日聯快拜訪詩潮吟社，及鵝江詩社，並與兩社社員交流．

大馬詩總會長林國安，顧問林源瑞局紳，財政李業祥，及古城詩社理事李裕等一行人，受到詩潮吟社社長鄧萬秋，鵝江詩社社長黃治力，及社員多人的熱烈歡迎．

這項拜訪，主要是藉以提高國內各地詩社之間的聯繫，同時切磋古典中華文化精髓，並大力推動這種文化學習的風氣．

詩潮吟社卸任社長兼導師羅禮耕，即席發表詩作交流：

千里情深渡海來

詩壇琼樹喜聯栽

傳薪更見春風暖

信是年年花競開

大馬詩總與詩潮吟社也互贈書刊，做為贈禮．