刘利民：涵盖社会信仰风俗 文化反映生活模式

 在天猛公刘利民的见证下，砂华文协会长拿督刘乃好(左)签下宣誓书。

砂华人文化协会名誉顾问天猛公刘利民表示，文化是一个非常广泛的概念，中国知名学者余秋雨曾经提出号称最短的注解。

“余秋雨说，文化可以被定义为变成习惯的精神价值与生活方式，如果从这句话判断文化的意思，我们可以知道，文化涵盖生活的每一个层面，它可以是具体的，也可以是无形。”

他说，表层来说， 文化反映在我们的衣食住行等等生活方式，而在深层的观点，文化涵盖了社会制度、信仰、风俗及价值观等。

“因为文化是一个群体共生共有的产物，所以它反映了一个群体的共同特征，也是这个群体持续发展的基础，所以我们常常听到人说，文化强就是实力强，如果不重视自己的文化，就是不重视自己民族的根源与未来。”

他于今午为砂华文协就职主持监誓时如是称。

他说，回首当年，我们的祖先从中国南来，即使初期生活困苦，物资匮乏，但是，他们从来没有因为磨难重重的环境，放弃本族文化的传扬，所以在生活趋于稳定之后，先贤开始兴校办学，也陆陆续续创立了不同的华人团体，为华人文化在砂拉越的落地生根，开枝散叶奠下宝费的基础。

“我们也不得不感到庆幸，马来西亚自建国以来，对各族文化的发展与传承，采取了开明及开放的态度，这也使到大马华人比起很多国家享有更大的文化传承自由与空间，政府中庸的政策以及大马社会的和谐与稳定，也是发挥了关键性的作用。”

“时至今日，我们或许可以从两个层面探讨砂拉越华族文化，第一个层面是源自祖国的华人文化，经历长久岁月后的保存情况，第二个层面则是砂拉越特有的 华人文化，我认为，这二个层面都具有其重要性，都是值得我们探讨与维护的层面，因为前者源自民族的根源，维护它的原有内涵和发展，是我们当仁不让的民族义 务。”

他说，经历了岁月和环境的变迁，以及本土文化之间的交汇，刘利民认为，砂华族文化有其很强的辨别识性，绝对有其值得发展的元素。

“文化本是来自生活，对文化的研究不应该是曲高和寡，反而应该是做到普及化，近年来，诗巫在教育，特别是高等教育方面有了显著的发展，尤其是将在今 年9月开课的砂拉越科技大学，更是将这里的教育发展推向更高的顶峰，这里对民俗文化的推崇与维护，也是广受其他人所津津有味。”

成为文化教育城潜能大

因此，他相信，诗巫有很大的潜能，发展成为极具特征而且充满活力的文化教育城。

他恳请砂华文协新届理事在拿督刘乃好会长的带领之下，继续为华族文化的保卫与发展而奋斗，也希望砂华文协能够协助推动诗巫为文化教育城。

他说，中国的兴起，是华人文化在中国海外发展的新契机，也为华文教育带来空前的利好因素，他希望所有华社同胞，能够因此对大马华教前景有信心，也盼望政府早日与华教团体达成共识，为华社带来引颈期盼的好消息。

“从首相拿督斯里纳吉上任以来，对华社释放的诚意与善意，我们有信心，政府在他的领导之下，将会继续对华族文化的发展，采取友善开明的态度，我们有信心，在彼此良性沟通的情况下，更多有利华族文化事业和母语教育的措施，将会如愿获得拿督斯里纳吉领导的政府落实。”

纾解文协经费问题 盼获文化部常年拨款

砂华人文化协会会长拿督刘乃好吁请州政府主管文化发展的部门，能考虑给予文协常年拨款， 以纾解文协经费不足之问题。

他说，华族文化也是砂拉越文化的重要组成部份；而文协所推行的工作便是砂拉越文化资产的保存及发扬工作，理当也获得政府提供一些援助。

他称，文协一直都面临经费不足的问题，除了民间的捐献，在州政府方面，除了在5年一度的州文化研讨会召开时，因文协是受委筹办华人文化研讨会的单位，才有获得特别拨款之外；其他的政府拨款主要还是来自诗巫华人代议士的发展金。

拿督刘于今午砂华文协理事就职礼上表示，文化建设对一个族群是很重要的，只有开创蓬勃的文化发展生机，提升族群的整体人文内涵，一个族群才能取得真正意义上的进步。

他称，文协呼吁大家共同为华族文化，贡献一己之力，让砂拉越华族文化能厚植在砂拉越这片土地上。

他说，文协作为砂拉越具有代表性的文化团体，在历届同仁的努力之下，经20多年的苦心经营；在推动文化与学术建设方面，已取得了不少的成果，并获得国内外不少相关文化与学术团体的诸多肯定。

“但我们绝不会以现有的成就而感到满足，因为我们知道，要把文协建设成一个能为砂拉越华人文化的革新发展；社会人文风气的推广提升发挥积极作用的组 织，我们要走的路依然很长及充满挑战。在面临物力及人力资源不足的情况下、文协需要华社给予更多的支持，才能在会务方面取得更多的突破。”

拿督刘说，当然要获得更多人的认同及支持，文协本身必须把工作做得更多更好；同时必须加强宣导的工作，让更多人能了解文协的宗旨目标。

“我要特别向报馆的朋友们说声谢谢，感谢他们长期给予文协的活动，详细的报导，让更多人能因此认识文协；还有一些记者朋友，也经常以志工的身份，参与文协的田野调查及一些史料搜集工作，可以说报社的支持，尤其是华文报社支持，确实是推动文协继续前进的其中一股重要动力。”

他指出，本届理事会的工作主要依旧将置放在既订的几个重点上，如学术文与化活动的主办、书刊的出版、史料的搜集等项目。

经常检讨改进

“我们将经常检讨改进，以便把这些工作做得更有成效；像去年我们设立了小型学术基金，便是希望能资助更多会内的小型学术计划。”

他说，资料保存设施的提升是文协所要加强的另一项工作，以确保文协能容纳及更好的储存所搜集到的史料。

在对外联系方面，他指出，文协在去年曾到福建与当地大学及华人研究单位进行交流，今年文协将延续这项工作，到广州拜访当地学术机构，目的除了增进与相关单位的交流；也希望将来能与他们推行一些合作项目。

检讨及厘订砂拉越华人文化未来的发展策略上，他说，这也是一项该做的工作，当然这需要聚集州内一些文化学者及主要华人团体，共同进行，方能达致目标。
　
他也感谢天猛公刘利民，在公务繁忙之中，特别抽空前来担任本次就职宣誓的见证人；天猛公与其父亲己故拿督斯里刘会干一样，对华族文教事业的建设工作一向积极参与；对文协他也是向来关怀备至，支持有加，这点让文协非常感动。

大馬詩詞界老前輩 與詩巫兩詩社交流

來自西馬4名中華文化詩詞界老前輩今日聯快拜訪詩潮吟社，及鵝江詩社，並與兩社社員交流．

大馬詩總會長林國安，顧問林源瑞局紳，財政李業祥，及古城詩社理事李裕等一行人，受到詩潮吟社社長鄧萬秋，鵝江詩社社長黃治力，及社員多人的熱烈歡迎．

這項拜訪，主要是藉以提高國內各地詩社之間的聯繫，同時切磋古典中華文化精髓，並大力推動這種文化學習的風氣．

詩潮吟社卸任社長兼導師羅禮耕，即席發表詩作交流：

千里情深渡海來

詩壇琼樹喜聯栽

傳薪更見春風暖

信是年年花競開

大馬詩總與詩潮吟社也互贈書刊，做為贈禮．

    
 詩潮吟社社長鄧萬秋，贈送幾個書刊予大馬詩總會長林國安（右）．
其他各人右起為古城詩社理事李福裕，大馬詩總顧問林源瑞，財政
李業祥．左起為詩潮吟社程光利，陳瑞麟，顧問羅禮耕等．

 詩潮吟社，鵝江詩社同人，與西馬訪客等同合影．

茶聚

 

国际时报总编辑兼董事/砂拉越华文作家协会秘书李福安，诗巫中华文艺社主席王振平，美里笔会主席张猷疋

书菜宴

2月13日是本地作家黄孟礼先生的长男黄方振先生和周圣爱小姐结婚典礼。当天婚宴别出心裁，东家特别赠送每位出席婚宴的人士两本卫理报丛书和一幅对联。每人两本书在手，使婚宴溢出书香的气息。

砂华作家聚集

诗钟“错争”七唱及近体诗“送别友人”公开赛成绩放榜

诗巫诗潮吟社最近一期诗钟“错争”七唱及近体诗“送别友人”公开赛成绩已放榜。赖凤英及吴燕梅分别获得首名。诗钟组评选词宗为黄从霖，近体诗组评选词宗为游思明医生。
下一期公开赛诗钟题目为“从今”第一唱，左右不拘。而近体诗诗题是“岁暮杂咏”。即日起接受投稿参加，截稿日期为2013年2月28日。稿件请寄至诗巫布律克路8H，长进画廊，汪义英处。
(TEL: 084-338399)
以下为本期公开赛成绩：
诗钟“错争”七唱，左右不移。

1. 思虑再三疑有错，介居左右厌多争。（赖凤英）
2. 七出无非人道错，三从岂是礼仪争。（邓万秋）
3. 仁爱宽容饶失措，和谐谦让避纷争。（刘忠为）
4. 莫论人非宽己错，休提我是迫他争。（林野）
5. 言谈反复多差错，势力悬殊少竞争。（王美玲）
6. 阅尽名场行少错，历残世路意无争。（赖凤英）
7. 行事时将情理错，救人刻在秒分争。（汪义英）
8. 一生疏懒良机错，举国坚持寸土争。（吴燕梅）
9. 心性粗疏多过错，言行细密少纷争。（黄治力）
10. 悔否人生无数错，悲乎国事几番争。（半愚）
11. 处世良规防犯错，逢时善策避纷争。（诗流）
12. 箴言劝世无差错，生意营谋有竞争。（林美全）
13. 淫乱家庭心术错，繁荣社会利名争。（程光利）
14. 一念贪财千古错，三余刺股寸阴争。（程光利）
15. 欲海沉迷多踏错，经书饱读少纷争。（汪义英）
16. 恶语伤人襄大错，良言劝友解纷争。（伍振景）
17. 施政公平无犯错，民丰物阜永休争。（刘金仕）
18. 轻才重貌常人错，快利虚名普世争。（陈世银）
19. 钓岛纠纷多犯错，日中和解少纷争。（陈瑞麟）
20. 知音畅饮觥交错，棋手相逢技竞争。（程光利）
21. 养子若愚何有错，居家能正自无争。（赖凤英）
22. 当机不断全盘错，急智生谋半秒争。（林野）
23. 固可低头思过错，何妨握手息纷争。（王美玲）
24. 一世人生难免错，万民国事更须争。（伍振景）
25. 政海翻腾无数错，官场权斗几番争。（陈瑞麟）
26. 良言辅导钦知错，劣策坚持续纷争。（诗流）
27. 前车作鉴焉行错，唯利为图那不争。（吴燕梅）
28. 小人缺德行多错，君子怀仁事不争。（王美玲）
29. 庸才自始安知错，逸士从来不与争。（林野）
30. 众想更新官屡错，人知满足事无争。（伍振景）
31. 庸人顽固难知错，智者良谋化斗争。（黄治力）
32. 细心足自能防错，实力强无惧竞争。（黄治力）
33. 修身始自能知错，养性终于可息争。（黄治力）
34. 世事繁多难免错，人心弱小易纷争。（黄碧琳）
35. 幼稚涂鸦常弄错，中年钓誉屡相争。（程光利）
36. 旁观易察他人错，执法难全自己争。（程光利）
37. 不信黄童知世错，无为白叟闹家争。（半愚）
38. 胡言酒后心神错，严词人前事理争。（陈世银）
39. 无为莫道天公错，成就归功己力争。（林美全）
40. 战乱饥荒谁犯错，和谐昌盛不须争。（刘金仕）
41. 宦海清廉别踏错，乡团服务莫相争。（郑华维）
42. 冤枉他人知大错，寻求贤哲解长争。（诗流）
43. 拳脚交加情已错，口唇互辩理相争。（汪义英）
44. 左右难分疑实错，东西协议反残争。（诗流）
45. 德泽传扬除误错，雄才把握克顽争。（诗流）
46. 遗恨人间将固错，欢欣世上解纷争。（诗流）
47. 放纵心魔恒铸错，持修口德远纷争。（陈世银）
48. 士子反思能认错，将军正义可平争。（黄治力）
49. 尘世交遊谁缺错，社场贸易众纷争。（诗流）
50. 立身苦被浮名错，涉足无知本色争。（黄碧琳）

近体诗 五七言律绝诗“送别友人”

1. 分别经年千里外，相逢惊笑白头翁，
才将心事倾长夜，又启行舟作转蓬，
难忍离情听渭曲，那堪霜鬓送残红，
殷勤寄语多珍重，一种关怀两地同。（吴燕梅）
2. 美酒杯中映晚霞，今宵一别即天涯，
伤心最是闻船笛，白发风飘日影斜。（王美玲）
3. 挥袂江边日暮时，悠悠此去见何期？
来年花满风铃木，赋得新诗说向谁？（吴燕梅）
4. 耆年老友依亲去，别后云天各一方，
暮色邮船催客远，秋声怒海唱新凉，
诗吟半首不堪赠，愁满千樽岂可量，
回首夕阳无限意，滔滔大海正苍茫。（陈瑞麟）
5. 笔墨难描送别情，相逢几许又将行，
远洋飞渡为圆梦，难忘小轩茶已烹。（赖凤英）

优等七名（不分先后）

1. 送君千里终须辞，离情默默最相思，
祈求岁月身常健，但愿横波四海驰。（陈瑞麟）
2. 激荡情怀映紫薇，漫抒心绪颂朝辉，
青春莫让空流逝，时代潮流任翼飞。（黄碧琳）
3. 惜别同窗共砚情，年高八十异乡行，
尝闻天意怜萍草，应惜人间重晚晴。（陈瑞麟）
4. 高挑身影发披肩，背负提琴返故园，
展翅高翔鸿运至，送君难舍望云天。（王美玲）
5. 三人异国展鹏程，遥隔关山万里情，
但愿学成归故里，诗坛重聚做精兵。（王美玲）
6. 诗坛才女渡重洋，不怕相思不怕难，
待得学成名就后，荣归故里阖家欢。（陈瑞麟）
7.绿柳鹅江岸，笛声从远鸣，
离情随浪涌，别意共潮生，
异地堪来往，蓝天任纵横，
他乡圆月夜，别忘故里情。（赖凤英）

佳作十首（不分先后）

1. 桥下艄公唤客行，岸边故友泪无声，

狗儿摆尾汪汪吠，似诉依依不舍情。（陈世银）
2.泪眼朦胧送别君，遥思过往更伤心，
曾经不识愁滋味，背影模糊痛欲昏。（郑华维）
3.留言网上人离远，觅句更深惹别愁，
艺苑诗坛文教界，骊歌奏响遍沙洲。（君毅）
4.机场泪别各西东，祝愿前程万事通，
此去他乡无故友，电邮频发续诗鸿。（林美全）
5.知心相聚最欢欣，临别情怀恸若焚，
割舍悲愁分手后，不知何日再逢君。（黄治力）
6.骚朋相聚饯西行，深造攀登志气昂，
他日学成归故里，王孙再集詠诗章。（伍振景）
7. 一道星光闪耀临，文坛武界激雄心，
凌云壮志汪洋渡，时尚杏坛献颂音。（黄碧琳）
8.铁鸟高飞尽，知音已远行，
但求杨柳绿，不若电邮情。（陈瑞麟）
9.澳洲来至友，拥抱喜相逢，
叙旧三周整，潸然别玉容。（程光利）
10.来自乡村客，聪明体力强，
勤劳兼节俭，忍耐又忠良，
伏案晨昏读，修身昼夜匡，
酒楼欣饯别，胜造远翱翔。（程光利）

入选十七首（不分先后）
1. 深造同窗翌日行，长谈忘我至天明，
怨鸡报晓分飞促，载誉还乡莫忘情。（陈世银）
2.雄鸡开叫促天明，晨雾弥漫送客行，
昨夜长谈难尽兴，来年相饮酒频倾。（林世恩）
3.人生聚散本无常，至友分开最感伤，
万众离情心戚戚，临行饯别酒倾觞。（黄治力）
4.共浴骚坛庆有缘，神交四海梦魂牵，
书生学理诗尤热，纵笔抒怀感万千。（黄碧琳）
5.负笈鹏飞万里程，四方朋戚竟牵情，
漫云异国蟾光好，学就思归衣锦荣。（黄碧琳）
6.深思迷惘惜由衷，詠友别离泪眼红，
希望前程多璀璨，发扬功业树文风。（诗流）
7.阔别多年忆尚新，千杯祝福远行人，
同工联袂齐申庆，万里前程耀北辰。（诗流）
8. 光阴荏苒又秋阳，詠友临别集一堂，
歌曲周旋尤侧耳，悲欢离合减容光。（诗流）
9. 叙别友人伤系情，倾樽敬祝顺风行，
宏图伟绩尤钦颂，万里鹏程誉众擎！（诗流）
10.级友筵中叙别场，前程似锦耀光芒，
为民为国明鲜景，培育胸怀志耀扬。（诗流）
11.忆昔友人阔别容，含辛荼苦励功封，
精神奋发尤称美，博学贤能四海恭。（诗流）
12.彩虹夕照挂天边，会议欢谈念往年，

契阔人生今复聚，凉棚痛饮送莺迁。（程光利）
13.缅怀送友系纯真，展翅鹏程万里伸，
中外交游同赏识，东西契合本相亲，
兴隆大计连绵力，坚毅浮生尽苦心，
宁惜分阴多造诣，光辉启迪惠群民。（诗流）
14.十年同事义情长，一夕别离心自伤，
共举酒杯嘱保重，机场挥手泪双双，
机声雷震凌霄去，顿觉眼花似色盲，
但愿今朝握别后，他年重见乐洋洋。（刘金仕）
15.朦胧月色照诸方，送别友人集宴场，
弥漫骊歌盈惜刻，纵横星斗暗疏芒，
风尘世路须明哲，学海四方竞智缘，
联袂同仁齐祝贺，荣旋他日耀伦常。（诗流）
16.同窗切磋意交融，课外球场动若鸿，
遊水玩山逢假日，下棋看戏趁闲空，
超然智慧前茅列，卓牵才华写作工，
追逐嘉猷移异国，亭台折树送长风。（程光利）
17.灿烂云天月色妍，称觞送友望无边，
宏图大业弥坚志，激励精工奋发年，
更上层楼欣远景，辛勤叠策贯群笺，
艰难不困精神沛，衣锦回旋祝福绵。（诗流）