“三河华人历史”研讨会

砂拉越华族文化协会将订于2019年10月26日(星期六)，于木胶市区晶木酒店举办一项 “三河华人历史”研讨会。有关研讨会旨在推动三河(木胶、乌也及万年烟)区域华人地方史的研究；同时藉此向地方华社宣导华人史料保存的重要意义。研讨会将由文协会长刘伯举主持开幕。

“三河”研讨会议将从当日上午9时始至中午12时止。共有4篇论文/报告将在会上提呈.

有关研讨会的议程如下:

08:30 报到

09:00-09:15 1.文协会长刘伯举致词及主持开幕式

2.赠书予受邀团体

09:15-09:30 茶点

09:30-10:00 1.沐胶华人早期社会结构与网络 

主讲人/阮光安 主持人/黄孟礼

10:00-10:30 2.沐胶华人商业史——从陈家生意谈起

(附加沐胶老照片欣赏) 

主讲/解说人:江寿海 主持人/阮光安

10:30-11:00 3. 口述历史: 福州人在万年烟 

主讲人/林礼长 主持人:吴诰赐

11:00-11:30 4. 河口小镇─乌也华人史概述

主讲人/蔡增聪 主持人:吴诰赐

11:30-12:00 交流时间

12:00 自由餐

当天在会场也会安排展出部份文协出版的历史书刊及历史海报，研讨会参与名额限定在45人。除了来自诗巫及其他外埠的文协成员将至木胶出席会议之外；文协也将邀请木胶当地华人团体派出代表参与。

Seminar on the History of Chinese in Three rivers

Organizer: Sarawak Chinese Cultural Association

Date: Saturday 26 October 2019

Time: 9am-12pm

Venue: Kingwood Hotel (Mukah)

Seminar language: Mandarin

Topic will include:

1.Social Structure and Network of Mukah Chinese in the 

Early Days.

2.History of Chinese Business in Mukah: A Case Study of 

Tan Family 

3.Slide Show: Old Photos of Mukah.

4.Oral History: The Foochow in Balingian

5.A Brief History of Oya Chinese

诗钟“钟鼓”征诗比赛

第一名 : 林美全(砂勞越）
詩鐘意出微言裏。
暮鼓時敲大夢中。

第二名 : 陳弘根 (雪蘭莪)
聽鐘月落烏啼夜
撃鼓風生白露天

第三名 : 譚雪影（霹靂）
晨鐘驚世醒迷夢。
暮鼓催人看晚晴。

入選佳作(排名不分先後)

黃獻初（馬六甲）
寺鐘敲破楓橋夜。
戰鼓繹成邊塞詩。

吳瑞玉（马六甲）
晨鐘古塔云中影，
暮鼓寒山夜半聲。

游思明（砂勞越）
疏钟洗尽心中虑
急鼓催成陇上春

黃東（彭亨）
樓鐘敲醒千人夢
花鼓歡騰萬古情

林艾穎（馬六甲）
诗钟雅句昌文运
战鼓雄声护国威

王美玲(砂勞越)
闹钟乍响酣眠处
军鼓频催激战时

翁文秀（馬六甲）
寒钟冷月乌啼夜
晓鼓孤灯客望乡

曽佩華（霹靂）
曉鐘花雨清塵垢
暮鼓唄音度世人

賴自衛（霹靂）
晨鐘遠播菩提道
暮鼓廣傳因果經

黃睦耀（馬六甲）
詩鐘百煉成佳句，
金鼓齐鳴报凯音。

诗总诗人奖对联作品

题目：《马中冠顶》
第一名 : 蒋子健（槟城）
马步重平衡, 双边共盼双赢局;
中心求稳健, 一带同扶一路人。

第二名 : 陈弘根（雪兰莪）
馬建設雙赢 ， 雙方携手謀長策；
中繁榮一帶 ， 一路齊心致大同。

第三名 : 林艾颖（马六甲）
马国盼双赢 ， 共拓宏图齐发展；
中方衷互惠 ， 通谋伟业继飞腾。

入選佳作(排名不分先後)
郭丽华（槟城）
马歌友谊长 ， 和气联营生百利；
中赞盟情厚 ， 真心合作拼双贏。

陈雅兰（马六甲）
馬邦經濟昌 ， 多方共進同胞讚；
中國交流廣 ， 一帶雙贏各界揚。

赖自卫（霹雳）
马国绽光辉，文教共存情永在；
中原漫异彩，政经同享手恒携。

赖凤英（砂劳越）
马国播儒风，教化三民承任重；
中华弘汉粹，聆听四海冀心同
。
刘清莲（马六甲）
马地物源丰，同谋垦殖齐开国；
中华仁道奉，共享科商互惠民。

陈联德（彭亨）
马国重英贤，和联共志开新貌；
中华培俊杰，善策兴邦建大同。

黄献初（马六甲）
馬船興寶山，井廟深銘三保跡；
中道繫雲誼，文商盡顯兩邦緣。

魏仁南（霹雳）
马国友情长 ，商贾交流兴贸易；
中方经济旺 ，邻邦合作促繁荣。

吴月燕（马六甲）
馬閒兵不戎，華巫結誼源三寶；
中正道堅守，水乳交融洽兩邦。

温松钦（霹雳）
马天香北飘 ， 双边硕果双重结；
中月辉南照 ，一带繁荣一路通。

2019诗总诗人奖词组得奖作品

词《先贤》调寄踏莎行
第一名 陈弘根（雪兰莪）
赤子披荆，丹心抱璞，征帆怒海驚魂魄。唯將片紙寄飛鴻，鐘聲教席揚新鐸。
龍甲横批，虎頭怒搏，凉鞋鐵馬風蕭索。
後生仰望耀南洲，千山雲水長空廓。

第二名 游思明（砂劳越）
傲骨先生，凌霜斗士。心甘俯首因孺子。
敢伸铁手剥龙鳞，捐躯华教轻生死。
生必斯民，死为斯鬼。餐风饮露开新轨。
披荆斩棘建家园，身埋斯土终无悔。

第三名 温松钦（霹雳）
破浪冲涛 披星宿露，流离颠沛遐荒赴
棘林土里垦生机，金山沟上餐风雨。
一意承传 ， 多元争取，启知兴学挥蒙雾
良商辅政美家邦，巍巍先哲文明谱。

佳作奖（排名不分先后）
陈雅兰（马六甲）
含涙親離，乘船他渡。椰林登岸無人助。
立身半島建家園。硝煙彈雨驅豺虎。
作育英才，耕耘沃土。咏歌創業心酸路。
先賢重德訓兒孫，愛邦三族和平處。

赖自卫（霹雳）
穿越高山，漂流怒海，离乡南渡情豪迈。
种胶辟地矿场开，瘴虫遍地頻侵害。
劳动丰收，耕耘满载，育才兴学无旁贷。
弘扬母语续传承，平权争取殷期待。

黄献初（马六甲）
襤褸開荒，虎山篳輅，征途許是魂歸處。
日炎水急鱷潛藏，幾人衣錦還鄉去。
錫礦椰林，棕油膠樹，袖長善舞强邦赋。
炽情朱槿焰生叢，暮凋晨綻閒庭駐。

吴燕梅（砂劳越）
漠漠寒风，迢迢远路，辞乡万里南飞去。
开荒垦地历艰辛，挣来方寸安身土。
办学传薪，承风挡雨，中华文化殷勤护。
云开守得叶枝繁，乘凉谁念先人苦。

刘清莲（马六甲）
月色西沉，朝阳东起，南来胶矿忙无止。
累身犹忆故乡荒，积存血汗爹娘汇。
情系中华，胸怀忠义，夜眠独掉悲酸泪。
培才兴国历千辛，繁荣社稷深心志。

黄睦耀（马六甲）
滄海扁舟，丛山雾水，投荒萬里謀生計。
藉资联络众齐心，集思廣益同声啟。
华族先贤，炎黄后裔，集中俊傑匡时势。
勵精圖治萬民欢，开来继往千秋志。

林新蕊（马六甲）
静水深流，昙花盛放，参天巨木凌云上。
千年民族徙南邦，祖风浩气培涵养。
轻食麻衣，安居幽巷，披星戴月渔耕纺。 
护持母语教儿孙，褫权入狱民追仰。

陈恩云(沙巴)
高士光環，先賢壯志，力行華教南洋寄，
菁莪道統幼苗栽，儒風忠義揚旗幟。
教化和諧，謀求福祉，農工經政飛騰起，
華團促進國邦榮，欣看民族宏圖綺。

郭丽华（槟城）
赞颂先贤, 缅怀偉彥,开荒辟野风霜面。
南来创业厉艰辛, 高瞻遠瞩兴书院。
薪火传承, 樹人不倦, 愛吾华教丹心見。
同爭独立梦欣圆, 碑铭功绩扬邦甸。

吴麒麟（马六甲）
圣哲兴黉，先贤卫堡，披荆斩棘通关道！
媖娴俊彦互扬鞭，同舟共济心无恼。
万世千秋 扶持华教，四维八德擎宗庙。
齐家治国助苍生，宏扬汉粹云天皓！

邱金华（雪兰莪）
缅忆先贤，舟飘海渡，南洋万里寻梦路。但将沧海变桑田，争来根扎齐家住。
建国共襄，培才无数，中华文化坚持护。开荒拓土后人行，丰功伟绩丹青赋。

田思《光影中的诗》新书发布会照片