诗巫水灾

水灾初五来拜年。
河床浅了，江水、潮水和雨水结伴临门。
虽然家没有淹水，但是前后路被水截断。
(唉，现在屋外下着倾盆大雨，水位在增高！)

看看几张拍的相片，简直"似江似路"！

贺年

<婆罗洲之子>

作者李永平先生在一九四七年生於砂拉越古晋.

他中学毕业後负笈台湾就读于台大外文系,後留

美华盛顿大学专 攻比较文学,获博士学位.曾任中

山大学外文系副教授,并从事小说创作。作者现

寓居台湾。

写这篇小说<婆罗洲之子>时, 他已十八岁. 他有美

满的家.他自幼受严格的家庭教育, 五岁进学校, 在

中华四小读幼稚 班. 小学先後在四小, 马当中华公

学和圣保禄学校渡过. 初中在中华二中. 高中 在一

中. 毕业後,曾任教圣路加中学. 一九六七年赴台深

造, 攻读外文.作者认为他只有一点生活经验, 并对於

达雅民族的认识不够全面和深入. 所以, 他恐怕<婆罗

洲之子>不是一篇成熟的作品. 但从他开始学习写作

时起, 他就希望能为他们写一点东西. 因此他大胆地

写了这个发生在长屋的故事. 希望大家分享他们的喜,

乐和爱, 分担他们的哀, 怒和恨. 愿大家也热爱他们,

并请大家给他指正.由於作者对於写作的热情, 和谦虚

的态度, 相信他的前途是很光明的.

若大家有兴趣阅读他早期作品<婆罗洲之子>，可浏览：

http://hornbill.cdc.net.my/collection/Borneo/liyongping/poluo.htm

诗潮吟社诗词研习班征诗赛成绩出炉

诗潮吟社诗词研习班第七期以生活为主题征诗赛成

绩出炉，共有26首入取。汪义英和王美玲获优等奖。

茶趣（汪义英）

友人相聚小兰亭，论艺谈心岂问龄。

但得茶中真趣味，不知窗外雨飘零。

冬至忆亡母（王美玲）

慈母仙游八十天，朝思暮想梦魂牵。

伤心最是逢佳节，冬至汤圆不再圆。

该社下一期以“新春”为主题，即日起开始接受投

稿，截止日期为3月15日。作品请寄至布律克8H,长

进画廊汪义英处,电话084-338399或拉让花园第二

巷36B陈瑞鳞处,电话016-8700375.

简介本地写作人－－林煜堂博士

林煜堂博士，出生于古晋。古晋中华第一中学高中

毕业，台湾国立政治大学文学士，美国州立纽约社

会工作学硕士，美国威尔斯大学人口学研究文凭，

澳洲坎培拉国家大学人口学博士，并获美国芝加哥

大学社区与家庭专业大学东西文化中心家庭计划专

业训练证书。任职砂拉越英迪学院学术院长，也担

任多个社团职务。曾多次受过国际家计协会总会(联

合国人口活动基金会第一级人口及家计咨询机构)聘

请前往中国北京、柬加共和国、所罗门群岛菲济、

巴布新几内亚、泰国以及越南担任家计专门咨询任

务。作品及专论文章刊登于中、英文刊物及报章、

出版的书籍有<林煜堂论说集>(1989)和<文穗采趣>

(1999)、《江河浪淘沙-砂拉越大时代儿女情怀〉

(2009)。

简介本地写作人－－刘寄奴

刘寄奴，原名刘和平，砂华诗人，星座诗社成员。

另有笔名刘浩瀚、刘遨等。作品收入合集<石在>。

简介本地写作人－－黄仁琼

黄仁琼，砂华古典诗作者，早于40年代初，有黄仁琼和刘
贤仕领导的诗华教师会属下成立的文艺小组，经过10年后，
1951年成为诗潮吟社。社址在诗巫，贡献不少。

简介本地写作人－－陈立训

陈立训，砂州银行家兼写作人，生于1914年，祖籍福建古
田，1992年1月22日安息，享年78岁。著有<环游琐记>。

简介本地写作人－－陈碧原

陈碧原，砂华诗人，笔名林烟、阿微、白绢等。擅写现代
诗。主编出版星座诗社文学作品选集<叶味>、<迟水>。

诗巫中华文艺社<文集20>征稿

诗巫中华文艺社的创社岁月有个完整检讨与总结，
该社决定出版在今年出版<文集20>。<文集20>投
稿细则如下：

1．只限会员，且每人只限5篇，特邀作品则另当别

论，不设稿酬。会员须自行存稿，稿件恕不退回。

2．题材：小说(限2000至3000字)、散文及诗歌(新

诗/旧体诗)、论文(1000字为限)。

3．稿件寄至P.O.Box 1097，96008 Sibu, Sarawak,

Malaysia，或电邮杨善(yongsun101@gmail.com)。

信封上需注明作者真实中英姓名、地址、电话及电邮

地址。

4．截止日期为2009年2月28日。

5．双主编为杨善和宋志明。主编对文章有最后决定权，

不得有异议。

简介本地写作人－－张永庆

张永庆，1959年生砂拉越，祖籍广东揭阳。1984年

到吉隆坡任董总<中学生>月刊编辑。任新纪元学院

公关与学生事务处主任。出版<陪你走过>、<风雨

同行>、<喜欢与爱>、<有缘相聚>、<人间有情>、

<知己朋友>、<爱情故事>、<亲子报告>、<屋檐下

的青春草地>等。

简介本地写作人－－李振源

李振源，古晋人，新闻从业员。1990年以作品<蜕变－－
在盛祭中投影>获的花踪报告文学奖。出版报告文集<蜕变
－－在盛祭中投影>。

简介本地写作人－－一凡

一凡，原名王昭英，笔名宁静等，祖籍闽清。在新加

坡出生，古晋长大，1968年旅居汶莱。毕业于南洋大

学和厦门大学海外教育学院中医内科专科。曾任东马

华文报文艺副刊<思维集>编辑。1995年至1996年的汶

莱留台同学会写作组理事会中，他出让编辑。作品常

在美里笔会出版的<笔汇>半年刊登。出版<洒向人间

都是爱>。

简介本地写作人－－欧阳柳

欧阳柳，50年代中砂华反殖运动期青年诗人。他在

50年代初开始写作，不过后来的作品更多，他的诗

倾向唯美，清新雅丽。诗作多发表于中华日报与前

锋日报副刊，稍后结集<梦幻集>一书。

简介本地写作人－－沈济宽

沈济宽，战前30年代后期砂华写作人，笔名小民。

1909年生于福建绍安。1939年到古晋教书，后创办

<砂劳越时报>，到50年仍然创作。作品刊登于<文

艺行列>副刊。1992年11月15日逝世，终年84岁。

简介本地写作人－－沈观仰

沈观仰，砂拉越州政治工作者兼学人。1948年生于

古晋。毕业于加拿大马臣托巴大学，并获加拿大温

泥伯大学哲学硕士。曾任民主行动党前砂拉越主席，

在80和90年代发表政论文章。曾任国会议员。退隐

政坛后，于1999年申请成为公正党的一名普通党员。

出版政论集<追求透明>(1995)。

简介本地写作人－－符国钺

符国钺，砂华作家兼歌曲填词创作者，1942年生于砂拉卓。
在砂州劳工部任职，兼任当地电台华语广播员。他所创作词
曲的佛歌<飞向清净的彼岸>常被演唱。

简介本地写作人－－黄琳芬

黄琳芬，1959年生于加那逸、后迁居到民都鲁。出版<三
朋友>（<三朋友>是婆罗洲文化局征文比赛优胜作品，写
于1973年，当时才十多岁，却对文学产生浓厚兴趣。其中
一篇小说<海鸥>收录在<小楼风雨>中，还出版个人小说集
<三朋友>。

简介本地写作人－－杜明

杜明，原名蔡志雄，毕业于古晋中华第一中学。从事保险
业，出版<砂拉越第一省上砂隆县学校春秋>、<黉宇初苗>、
<鲁巴河之恋>、<展翅飞翔>、<串串回忆>。

简介本地写作人－－陈振声

陈振声，1920年生于古晋。其父是一位中国移民，其母则
为一当地娘惹。他自幼灌输中国文学，并培养嗜书如命的习
惯。他曾在古晋圣约瑟学校受英文教育。1941年，他加入
砂拉越政府服务，担任法庭书记，并勤奋服务而升为法庭通
译。1948年他被政府保送新加坡参加缓刑职务训练，返回
古晋即服务于缓刑部。1952年他获哥伦坡计划研究奖学金，
往澳洲参加社会福利研究会。同年，他兼任砂拉越宪报编辑
之一，并达两年之久。他是首位亚籍人任此职者。1957年至
1958年间，他获得砂拉越政府奖学金于英国威尔斯的斯万士
大学攻读并考取社会福利科文凭。他也曾任古晋乡议会秘书。
他兴趣文艺和新闻学外，也爱好研究语言，园艺、摄影及体
育。

简介本地写作人－－吴诰赐

吴诰赐，生于成邦江，祖籍广东潮安县华美乡下尾沈吴。槟
城理科大学文理教育学士(主修化学和历史)及科学教育硕士。
在成邦江某国民中学任职，课余撰写社评与文史文章。活跃
于多个民间社团。1996年起担任砂拉越华族文化协会副秘书，
1998年始为成邦江顺兴公会秘书。

中華文藝社《文集20》徵稿

詩巫中華文藝社為對創社所走過的20年歲月有個檢討與紀念，決定在今年出版《文集20》，並向所有會員徵文。
投稿細則如下：
1.只限會員，且每人只限5篇，特邀作品則另當別論，不設稿酬。會員須自行 存稿，稿件恕不退回。
2.題材：小說（限2千至3千字）、散文及詩歌（新詩／舊体詩）、論文（1千 字為限）。
3.稿件寄至P.O.Box 1097，96008 Sibu, Sarawak,Malaysia，或電郵楊善 (yongsun101@gmail.com)。

信封上需註明作者真實中英姓名、地址、電話及電郵地址。
4.截止日期為2009年2月28日。
5.雙主編為楊善和宋志明。主編有最后決定權篩選文集之文章，任何異議恕不受理。
如果你是会员，请赶快撰稿，参与其盛，如果你还不是或是过期会员，请填表格入会，加入我们这个可爱的小家庭。
詩巫中華文藝社
主席: 杨善

简介本地写作人－－黄沙

黄沙，砂华反殖运动时期(1956－1962)写作者。一名
教员。作品刊载于<新闻报。拉让文艺>副刊和<文艺
生活>月刊，也有少部分发表在新加坡<南洋商报。文
风>副刊上。作品涉及工人与农民生活，也写买卖式
婚姻与走江湖者。

简介本地写作人－－田石

田石，50年代中反殖运动时期诗人。他于1962年创作的短
诗<叹息>和<当我要离开你。土地>等诗作，都是当年传诵
一时的砂华佳作。他以丰富感情歌颂祖国山河，也申诉在殖
民地政府统治下人民的悲苦，同时抒发了在那动荡年代知识
青年的激情与忧郁。

简介本地写作人－－穆谷

穆谷，50年代中砂华诗人，原名郑和贵，一署严微映，祖
籍广东河婆。早年搞话剧，喜欢写诗和短剧，是拉让文艺
文学组织成员之一。自60年代之后几乎封了笔，不幸在80
年代末病故。

简介本地写作人－－拾一佬

拾一佬，砂华反殖运动时期(1956－1962)青年写作者。
原名谢国文。小说多刊登于砂罗越晚报<文艺行列>和南
洋商报<文风>等副刊。他的小说题材有拉让江上游小商
人与土著的贸易，以及农民生活的艰幸，题材多样化。
在60年代中期，他曾从事新闻界。

简介本地写作人－－萧南

萧南，50年代中砂华诗人，原名温振南。萧南和白
金两位是砂华反殖运动时期(1956－1962)较为突出
的农村青年写作者。两人同来自古晋29里的农村，
大约之是受完华文小学教育。由于没有机会入中学，
只得在农村耕种谋生。50年代末期农村的各种活动
都很活跃，两位年青人也都参加这些活动。他写诗、
小说和杂文。初时写作语文表达能力尚未掌握好，
但经过数年努力自修，至60年代的诗歌创作已达到
一定水平。他不幸在1968年斗争中亡故。